Glosario

Listado de términos que utilizamos en la gestión de información y contenidos web.

Accesibilidad web

Conjunto de principios y técnicas que se deben respetar al diseñar, construir, mantener y actualizar los sitios web y las aplicaciones para dispositivos móviles para garantizar la igualdad y la no discriminación en el acceso de las personas usuarias, en particular de las personas con discapacidad y de las personas mayores.

Alt (atributo)

Este atributo sirve para describir el contenido de una imagen. Realizar esta acción es positivo tanto para accesibilidad como para SEO.

Los robots de búsqueda, al igual que pasa con algunos usuarios en la web, no pueden acceder ni procesar el contenido de las imágenes, por eso es útil e importante describir y explicar de qué trata la imagen o gráfico que incluyamos en nuestro contenido.

Suele ser un campo en los editores de contenido que se llama “Descripción de la imagen”.

Anchor text

El anchor text (texto de anclaje) es el texto que se utiliza a la hora de insertar un enlace, es decir, el texto del hipervínculo.

Hay diferentes tipos de anchor text (con significado, genérico o de marca). Pero debido a la obligación de crear contenidos accesibles, siempre hay que crear enlaces cuyo texto tenga significado.

Arquitectura de la información

La arquitectura de la Información (AI) es la disciplina y arte encargada del estudio, análisis, organización, disposición y estructuración de la información en espacios de información, y de la selección y presentación de los datos en los sistemas de información interactivos y no interactivos.

En relación con la World Wide Web, el Information Architecture Institute define la "Arquitectura de la Información" como:

  1. El diseño estructural en entornos de información compartida.

  2. El arte y la ciencia de organizar y rotular sitios web, "intranets", comunidades en línea y software para promover la usabilidad y la "encontrabilidad" (-Findability- la característica de ser encontrado a través de las búsquedas en Internet).

  3. Una comunidad emergente orientada a aplicar al entorno digital los principios del diseño y la arquitectura.
    Su principal objetivo es facilitar al máximo los procesos de comprensión y asimilación de la información, así como las tareas que ejecutan los usuarios en un espacio de información definido.

Diseño responsivo (Responsive design)

También conocido como diseño web adaptable o diseño web adaptativo, es una técnica de diseño web que busca la correcta visualización de una misma página en distintos dispositivos. Desde tabletas a móviles.

Encabezado

Encabezado es el título de una sección de contenido o conjunto de párrafos. También suele utilizar las etiquetas H1, H2, H3, etc., (etiquetas que vienen del lenguaje de etiquetado HTML) para referirnos a los encabezados.

Tanto por accesibilidad, arquitectura web, como por posicionamiento web, siempre se recomienda que el contenido que creemos tenga una estructura que vendrá definida por las etiquetas H1, H2 y H3.
La organización del contenido con estas etiquetas facilita la lectura al usuario y la comprensión del contenido más importante a Google. Las etiquetas de subencabezados facilitan una ordenación del contenido jerarquizada.

<h1>Título de la noticia</h1>
<h2>Apartado 1 de la noticia</h2>
<h3>Subapartado del apartado 1 de la noticia</h3>

  1. Véase además la entrada “H1, H2, H3”.

Geolocalización

La geolocalización es la capacidad para obtener la ubicación geográfica real de un objeto, como un radar, un teléfono móvil o un ordenador conectado a Internet. La geolocalización puede referirse a la consulta de la ubicación, o bien para la consulta real de la ubicación. El término geolocalización está estrechamente relacionado con el uso de sistemas de posicionamiento, pero puede distinguirse de estos por un mayor énfasis en la determinación de una posición significativa (por ejemplo, una dirección de una calle) y no sólo por un conjunto de coordenadas geográficas.

Este proceso es generalmente empleado por los sistemas de información geográfica, un conjunto organizado de hardware y software, más datos geográficos, que se encuentra diseñado especialmente para capturar, almacenar, manipular y analizar en todas sus posibles formas la información geográfica referenciada.

H1, H2, H3

H1, H2, H3 son etiquetas de lenguaje HTML que se utilizan para definir encabezados de nivel 1 (Heading 1), que suele coincidir con el título de una página web; H2 para los encabezados de nivel 2 (Heading 2), que suelen ser las partes principales de contenido en las que se divide una página web, etc.

H1: es una etiqueta de gran relevancia para el posicionamiento web. Ayuda a Google a entender qué es lo más destacado de un artículo ya que suele ser el título de la página web.

H2 y H3: se corresponden con subencabezados. Aportan información adicional y variaciones del H1. Se corresponde con los subtítulos de una página.

Meta descripciones

Es una traducción del inglés “Metadescription”.

Es una etiqueta HTML que se utiliza para describir un artículo de la página web. En los resultados que muestran los motores de búsqueda como Google la meta descripción aparece justo debajo del título de la página.

Mobile first

Esta práctica tiene como objetivo el diseñar un sitio web, en primer lugar, como si todos los usuarios fueran a consultarlo en un dispositivo móvil, y luego este diseño adaptarlo a las pantallas de ordenador.

Ontología EI2A

En ciencias de la computación y ciencias de la comunicación, una ontología es una definición formal de tipos, propiedades, y relaciones entre entidades que realmente o fundamentalmente existen para un dominio de discurso en particular. Es una aplicación práctica de la ontología filosófica, con una taxonomía.

Una ontología cataloga las variables requeridas para algún conjunto de computación y establece las relaciones entre ellos. En los campos de la inteligencia artificial, la Web Semántica, ingeniería de sistemas, ingeniería de software, informática biomédica, biblioteconomía y arquitectura de la información se crean ontologías para limitar la complejidad y para organizar la información. La ontología puede entonces ser aplicada para resolver problemas.

EI2A son las siglas de Estructura de Información Interoperable de Aragón.

La ontología EI2A describe los datos básicos del dominio del Gobierno de Aragón, destinados a apoyar la interoperabilidad de datos con el objetivo de estandarizar y explotar la información.

De acuerdo a las recomendaciones de la Web Semántica, la ontología EI2A reutiliza diversas ontologías, esquemas y vocabularios para describir entidades que se adecuen al dominio del Gobierno de Aragón.

Palabras clave

Las palabras clave o keywords son términos que escribimos en los buscadores para encontrar respuestas a nuestras preguntas. Desde el punto de vista de una página web, son los conceptos con los que queremos que nuestros usuarios nos identifiquen y los términos con los que queremos que nos clasifiquen los buscadores.

El tráfico desde buscadores siempre viene ligado a una palabra clave.

Tipos de palabras clave

  • Genéricas (head tail): son amplias, generan mucho tráfico, pero de baja calidad, muy competidas, por ejemplo.

  • Medias (middle tail): por ejemplo, “Empleo público Aragón”.

  • Específicas (long tail): más concretas, generan menos tráfico, pero hay menor competencia.

Definición de palabras clave

  • Las palabras generales o neutras se utilizan para direcciones URL más genéricas (home, categorías de primer nivel).

  • Los términos middle tail son para subcategorías de niveles inferiores.

  • Los términos específicos se trabajan en páginas de contenido final o artículos.

Posicionamiento web (SEO)

El posicionamiento web en buscadores u optimización de motores de búsqueda es el proceso de mejorar la visibilidad de un sitio web en los resultados de los diferentes buscadores. También es frecuente nombrarlo por su título inglés, SEO (Search Engine Optimization).

La razón más importante por la que es necesario el SEO es porque hace más útil tu página web tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda. Aunque estos aún no pueden ver una página web como lo hace un humano. El SEO es necesario para ayudar a los motores de búsqueda a entender sobre qué trata cada página y si es o no útil para los usuarios.

Search Engine Optimization (SEO)

  1. Consulta la entrada “Posicionamiento web”.

Title o Título (SEO)

El title es el primer elemento que muestran los motores de búsqueda como Google cuando ofrecen los resultados de búsqueda.

Es por ello un elemento importante y un factor de posicionamiento, además de ser el primer contacto del usuario con el portal en el caso de entrar a través de un buscador.

Uniform Resource Locator (URL)

Es el localizador de recursos uniforme (más conocido por las siglas URL).

Un HTTP URL combina en una dirección simple los cuatro elementos básicos de información necesarios para recuperar un recurso desde cualquier parte en Internet:

  • El protocolo que se usa para comunicar o enviar datos.

  • El anfitrión (servidor o host) con el que se comunica.

  • El puerto de red en el servidor para conectarse.

  • La ruta al recurso en el servidor (por ejemplo, su nombre de archivo).

Un URL típico puede ser del tipo:

http://es.wikipedia.org:80/wiki/Special:Search?search=tren&go=Go
  • http es el protocolo.

  • es.wikipedia.org es el anfitrión.

  • 80 es el número de puerto de red en el servidor (siendo 80 el valor por defecto para el protocolo HTTP, esta porción puede ser omitida por completo).

  • /wiki/Special:Search es la ruta de recurso.

  • ?search=tren&go=Go es la cadena de búsqueda (parte opcional).